Donnerstag, 5. Dezember 2013


                                                             http://www.dnjf.org/ Søknadsskjema


Viel Spass mit Deutsch-Extra !
Deutsch-Extra 1. Folge                                                               


Die Steckbriefe aus Russland und Norwegen findet ihr unter dem Link: Steckbriefe.







Derrick- Serien
Karneval i Köln
Die Bremer Stadtmusikanten
Michal Schumacher

Die drei Löwen
Es war einmal drei Löwen. Sie lebten in den Dschungel und hatten keine Kleider. Deshalb fuhren sie nach Norwegen. Später fanden sie ein Einkaufszentrum in Oslo. Zuerst wollte der Erste Löwe ein Hemd kaufen. Er dachte, dass das Hemd allzu teuer war, und aß die Verkäuferin.
Danach sollte der zweite Löwe ein Hemd kaufen. Die neue Verkäuferin war ängstlich und gab ihm einen neuen Preis. Er dachte noch, dass das Hemd allzu teuer war, und aß die neue Verkäuferin.

Danach sollte der dritte Löwe ein Hemd kaufen. Er hatte immer davon geträumt, ein Verkäufer zu werden. Deshalb erschreckte er die Verkäuferin und nahm ihren  Job. Nach sieben Jahren heirate er Verkäuferin und sie bekamen zwölf Kinder. Die Kinder waren sehr hässlich. Sie zogen auch zusammen in den Dschungel. Sie öffneten ein Einkaufszentrum im Dschungel. Es war sehr populär. Der Löwe wurde ein Verkäufer, und nun lebten sie alle glücklich zusammen bis zu ihrem Tod. 

Drei Mädchen aus Båtsfjord


http://vimeo.com/15032463

Warum der Bär einen Stummelschwanz hat

Eines Tages begegnete der Bär dem Fuchs, der mit einer Menge Fische dahergeschlendert kam, die er eben gestohlen hatte. "Woher hast du diese?" fragte der Bär. "Oh, Meister Petz, ich bin fischen gewesen und habe sie gefangen." Der Bär entschloss sich auf der Stelle, auch fischen zu lernen, und bat den Fuchs, ihm diese Kunst beizubringen. "Es ist ganz leicht", antwortete der Fuchs, "du brauchst bloß auf den zugefrorenen Teich hinauszugehen, ein Loch in das Eis zu brechen und deinen Schwanz hineinzustecken. Du musst ihn so lange drinnen lassen, wie du es nur aushältst. Es darf dir nichts ausmachen, wenn dein Schwanz ein bisschen schmerzt. Das ist nur ein Zeichen, dass die Fische anbeißen. Je länger du dasitzt und deinen Schwanz ins Wasser steckst, desto mehr Fische wirst du fangen. Dann musst du plötzlich und mit einem starken Ruck nach der Seite den Schwanz herausreißen. Das ist alles." Der Bär tat, was ihm der Fuchs befohlen hatte. Er hielt seinen Schwanz so lange in das Loch in der Eisdecke, bis er darin festgefroren war. Dann zog er ihn mit einem scharfen Ruck heraus und - ab war der Schwanz. So kam der Bär zu seinem kurzen Schwanz.
Norwegisches Märchen

Rotkäppchen


http://www.youtube.com/watch?v=8Vp-Y5Smt_8Loriot. der LottomilliogewinnerŠeihnachtenKopf-Schulter-Knie-FussKopf-Schulter-Knie-FussRosenstolz-Gib mir Sonne

Sonntag, 27. Oktober 2013

Es war ein mal.....

Es war ein mal ein schönes Mädchen. Ihr Haar war wie die Sonne. Plözlich sagte sie: "Guck mal! Ich habe einen Pickel! Hilf mir!" Ihre Mutter kam mit einem magischen Mittel. Das Mädchen weinte. Plözlich war der Pickel verschwunden.

Khadija und Muhadisa, 3AAB

Kjøllefjord


Kjøllefjord ist eine kleine Stadt in Nordnorwegen. Sie hat 900 Einwohner.
Obwohl Kjöllefjord eine kleine Stadt ist, hat sie viele Angebote.
Wenn sie kleine Geschäfte mögen, hat Kjöllefjord das. Wollen sie Bücher, Schminke oder Spielsachen kauften, ist Kjøllefjord die richtige Stelle.
Oder wollen Sie schöne Klamotten kauften, kannst du in Peto gucken. Aber wenn Sie Freizeitklamotten  brauchen, ist Lystfiskeren der Ort zu suchen.
Zwei Lebensmittelgeschäfte gibt es auch.
Nach dem Shopping, können sie  gut essen und herrliche Betten in Hotel Nordkyn finden.
Oder, wenn,Sie wandern möchten, hat Kjöllefjord viele schöne Wanderwege.
Machen sie eine Wanderung in der Mitternachtssonne im Sommer, oder eine gemütliche Skiwanderung im Winter.
Im Sommer haben wir den Chrisfestival und im Winter haben wir den Winterfestival.
Sie können auch mit  Hurtigruta nach Mehamn fahren. Im Winter können Sie die Finnkirka beleuchtet sehen.
Wenn Sie einen Ferienort suchen, so haben Sie das gefunden.

Sade, LOSA-kjøllefjord



Sonntag, 22. September 2013

Unsere Fahrt von Båtsfjord nach Honningsvåg


Letzte Woche sind wir in Honningsvåg gewesen. Am Montag sind wir mit dem Bus nach Honningsvåg gefahren. Die Fahrt dauerte den ganzen Tag. In Karasjok haben wir das Samenparlament besucht. Wir haben gelernt, wie das Samenparlament funktioniert. Am Nachmittag, als wir in Lakselv gekommen sind, haben wir Pizza in einem Restaurant gegessen. Die Pizza hat gut geschmeckt.

Die erste Nacht haben wir in Sarnes übernachtet. Ich finde Sarnes sehr schön. Die Hütten haben nicht weit vom Meer gelegen.

In Honningsvåg haben wir in der Jugendherberge übernachtet. Ich habe mit Andrine in einem Zweibettzimmer geschlafen. Wir haben viel gelacht. Es hat Spaß gemacht. Um 7 Uhr haben wir gefrühstückt. Das Frühstück hat auch sehr gut geschmeckt. Ich habe Brot mit Käse gegessen und Milch getrunken.
Nach dem Frühstück sind wir jeden Tag um 8 Uhr zur Schule gefahren. In der Schule habe ich meine Lehrer und Lehrerinnen getroffen. Wir haben jeden Tag Unterricht gehabt. Wir haben Naturkunde, Norwegisch, Mathematik, Englisch und Deutsch gehabt. Am Vormittag haben wir lunch in der Kantine gegessen. Ich finde die Schule in Honningsvåg sehr schön und gemütlich. Wir haben leider keine Kantine in Båtsfjord.
Bevor die Schule am Dienstag angefangen hat, haben wir Rafting probiert. Rafting auf Sarnesfjorden hat Spaß gemacht. Es ist sehr spannend gewesen.
Am Nachmittag haben wir Hausaufgaben gemacht oder Film gesehen. Es ist sehr gemütlich gewesen. Ich habe auch viele Freunde bekommen.

Vor einer Woche sind wir in Honningsvåg gewesen. Am Donnerstag sind wir nach Båtsfjord gefahren.

Ich habe viel gelernt, und ich habe auch viel erlebt.

LOSA-Schülerin aus Båtsfjord

Rafting in Honningsvåg. Schülerinnen aus Båtsfjord

Montag, 11. März 2013

Sonntag, 10. März 2013

Nordnorwegen als Reiseziel


Båtsfjord als Reiseziel


Båtsfjord ist ein kleiner Fischerort in Finnmark in Nordnorwegen. Ca. 2100 Menschen wohnen hier. Als Tourist muss man die Vogelkolonie sehen. Man kann von Båtsfjord oder Syltefjord, mit Boot fahren. Man kann auch in die Berge wandern, in den Flüssen fischen, in das Museum gehen oder  eine geführte Tour mitmachen. Båtsfjord hat oft schlechtes Wetter, aber es kann sehr gut sein. Dann kann man das Nordlicht sehen. Man kann in dem Hotel wohnen, wenn man in Båtsfjord ist. 


Elise

Nach Kjøllefjord als Tourist


Die meisten Touristen kommen mit dem Küstendampfer und möchte etwas anders  erleben. Im Winter ist es Motorschlitten Safari,dass am meisten populär ist. Die Tour beginnt in dem Küstendampfer. Sie kommen  in den Fjord gesegelt, und driften langsam vorbei Finnkirka, wenn sie  in verschiedenen Farbenbeleucht ist. Gleichzeitig spielen sie Musik an Bord, und informiert die Touristen  über Finnkirka und die Geschichte dahinter.Wenn sie an Land kommen, machen sie eine Fahrt mit dem  Motorschlitten . Sie fahren mit dem Bus zu der Mehamnkreuzung, und von dort werden sie mit Motorschlitten nach  Mehamn fahren. Die Tour geht dann weiter mit dem Küstendampfer.
Rolf Daniel

                                          Ein Besuch in Mehamn lohnt sich!
Die Touristen müssen unbedingt die alten Gebiete vom 2. Weltkrieg sehen. Hier in Mehamn können Touristen  eine ganze Menge  erleben. Im Winter  können sie Ski fahren und  auf Schneemobil -Safari fahren Im Sommer können sie jagen, schwimmen, zelten,und sie können im  Meer fischen und in die Berge gehen.

Man darf nicht ohne weiteres angeln und jagen. Eine angelkarte ist oft notwendig. Und überall darf man schwimmen, wenn es nicht zu nahe an bewohnten Häusern ist. In der freien Natur darf man bis zu zwei Tagen und auf eigene gefahr zelten und rasten. Auf  bezeichneten Grundstücken und in der Nähe von Besiedlungen muss man vom Besitzer eine Erlaubnis haben.

Marius, Carita, Vebjørn



                                Nach Norwegen als Tourist? 
                     Sie  müssen  unbedingt Havøysund erleben


Norwegen ist ein Land mit schöner und unberührter Natur, kleinere Städte und genug Platz. Norwegen hat viele Möglichkeiten zu fischen, klettern, wandern, zelten, Ski fahren und Rad fahren.

Havøysund ist ein kleiner Ort I Nord-Norwegen. Havøysund ist bekannt für das Fischerdorf. Es ist viele Möglichkeiten für Touristen. . Havøysund Hotel bieten Fischerhütten und Boote an . Auf der Insel Ingøy kann man auch  eine Hütte und Booteleihen. Ingøy ist rund 30-45 Minuten von Havøysund mit der Fähre. Im Sommer scheint die Sonne die ganze Nacht und ist sehr schön. Die Straße nach Havøysund ist eine von 18 Autorouten in Norwegen, die zu den schönen in Norwegen gilt
Als Tourist in Norwegen kann du  saubere Luft erleben, reines Wasser und unberührte Natur. In Norwegen kann man auch  das populär Nordlicht.sehen. Mit der „Hurtigrute“ von Bergen nach Kirkenes ist esauch sehr populär für deutsche Touristen zu reisen. Als Tourist in Havøysund muss man den Windmühlenpark und die schöne Natur sehen, und im Sommer kann man die Mitternachtssonne sehen. Die meisten Häuser sind Havøysund sind nach dem 2. Weltkrieg gebaut. 

Annie, Viktor


Sonntag, 24. Februar 2013

Sonntag, 10. Februar 2013

Reisebericht aus Thailand

Ich war einige Wochen in Thailand. Dort habe ich meine Familie besucht.
Die ganze Woche ist viel passiert. Deswegen schreibe ich über was gestern passiert ist. Wir haben unseren heimischen Ort in dieser Woche besucht, das ist kein typischer Ferienort, und wir  waren auch in der ersten Woche da. Dann waren wir in Pattaya, Hua Hin und Cha Am. Es war toll.
Gestern sind wir zu den Reisfeldern gegangen. Sie waren sehr  trocken wir haben Wasser über die Reisfelder gesprüht. Danach gingen wir zum See, um Fische zu fangen.
Als wir fertig waren, sind wir in die Stadt Buri Ram gefahren. Wir sind zu einem Fußballstadion gegangen, um ein Fußballspiel zu sehen. Es war sehr lustig und, da Buri Ram United die bekannteste Mannschaft in Thailand ist.
Nachdem wir ein paar Stunden in der Stadt verbracht hatten, fuhren wir nach Hause und dann haben wir Volleyball gespielt. Nach fünf Uhr am Nachmittag, als es ein wenig kälter wurde. Sehr lustig und gesellig. Viele Menschen, die in der Nähe leben, haben zusammen in der Dunkelheit gespielt. Am Ende des Tages haben wir im Haus gearbeitet.

Rolf Daniel. Losa Kjøllefjord

Mittwoch, 2. Januar 2013

Gib mir Sonne von Rosenstolz

Es kann gar nicht hell genug sein
Alle Lichter dieser Welt
Sollen heute für mich leuchten
Ich werd raus geh'n
Mich nicht umdreh'n
Ich muss weg

Manchmal muss Liebe schnell geh'n
Mich überfahr'n, mich überroll'n
Manchmal muss das Leben wehtun
Nur wenn es weh tut
Ist es gut, dafür zu geh'n

Gib mir Sonne
Gib mir Wärme
Gib mir Licht
All die Farben wieder zurück
Verbrenn den Schnee
Das Grau muss weg
Schenk mir 'n bisschen Glück

Wann kommt die Sonne?
Kann es denn sein, dass mir gar nichts mehr gelingt
Wann kommt die Sonne?
Kannst du nicht seh'n, dass ich tief im Schnee versink

Und ich trage mein Herz offen
Alle Türen ganz weit auf
Hab keine Angst mich zu verbrennen
Auch wenn's weh tut
Nur was weh tut, is auch gut

Gib mir Sonne
Gib mir Wärme
Gib mir Licht
All die Farben wieder zurück
Verbrenn den Schnee
Das Grau muss weg
Schenk mir 'n bisschen Glück

Wann kommt die Sonne?
Kann es denn sein, dass mir gar nichts mehr gelingt
Wann kommt die Sonne?
Kannst du nicht seh'n, dass ich tief im Schnee versink

Feier das Leben, feier das Glück
Feier uns beide, es kommt alles zurück
Feier die Liebe, feier den Tag
Feier uns beide, es ist alles gesagt

Hier kommt die Sonne, hier kommt das Licht
Siehst du die Farben, und alle zurück

Hier kommt die Sonne, hier kommt das Licht
Siehst du die Farben, und alle zurück

Hier kommt die Sonne
Hier kommt die Sonne
Hier kommt die Sonne
Die Sonne
Die Sonne


Klassenfahrt nach Berlin